Última actualización: 13 de octubre de 2026
Las cookies son pequeños archivos que una web guarda en tu navegador. En esta web usamos las imprescindibles para que funcione y, solo si nos das permiso, otras para estadísticas. Te lo explicamos aquí, como exige el artículo 22.2 de la Ley 34/2002 (LSSI-CE).
1. Tu elección
La primera vez que entras, un aviso te deja elegir entre «Aceptar todas», «Rechazar todas» o «Configurar» por categorías. Rechazar es tan fácil como aceptar. Si rechazas o cierras el aviso, solo se usan las cookies necesarias. Seguir navegando no cuenta como aceptación.
Puedes cambiar o retirar tu consentimiento cuando quieras con el botón «Cookies» que hay al pie de cada página. Guardamos tu elección durante 182 días; después te volveremos a preguntar.
2. Categorías
- Necesarias: hacen funcionar la web y el motor de reservas, protegen el formulario de contacto contra el spam y recuerdan tu elección sobre las cookies. No necesitan tu consentimiento.
- Estadísticas: Google Analytics. Solo se activan si las aceptas.
No usamos cookies publicitarias: las señales publicitarias de Google están siempre desactivadas, aceptes o no las estadísticas.
3. Cookies que usamos
| Cookie | Proveedor | Finalidad | Duración | Tipo | Categoría |
|---|---|---|---|---|---|
| cc_cookie | hostalcasaapelio.com | Guarda tu elección sobre las cookies. | 182 días | Propia | Necesarias |
| WP_SESSION_COOKIE | hostalcasaapelio.com (motor de reservas MotoPress) | Mantiene la sesión del motor de reservas. | 30 minutos | Propia | Necesarias |
| mphb_check_in_date, mphb_check_out_date, mphb_rooms_details | hostalcasaapelio.com (motor de reservas MotoPress) | Recuerdan las fechas y las habitaciones que eliges mientras haces la reserva. | De sesión; se borran al enviar la reserva | Propia | Necesarias |
| wp-wpml_current_language | hostalcasaapelio.com (WPML) | Recuerda el idioma de la web. | De sesión | Propia | Necesarias |
| _GRECAPTCHA | Google (google.com) | Protección contra el spam de Google reCAPTCHA, solo en la página de contacto. | 6 meses | De terceros | Necesarias |
| _ga | Google Analytics | Distingue a los visitantes con fines estadísticos. | 2 años | De terceros (Google), guardada en nuestro dominio | Estadísticas |
| _ga_DC3MP6RM3W | Google Analytics | Mantiene el estado de la visita. | 2 años | De terceros (Google), guardada en nuestro dominio | Estadísticas |
Las cookies «de sesión» se borran cuando termina la sesión del navegador. Algunos navegadores recuperan la sesión al volver a abrirlos y, en ese caso, estas cookies siguen ahí.
4. Otros servicios de terceros que se cargan
Además de las cookies de la tabla, solo estos servicios de terceros se cargan sin que tengas que aceptar nada. Reciben tu dirección IP y datos técnicos de tu navegador:
- Cloudflare (seguridad y distribución de la web, y Cloudflare Web Analytics, unas estadísticas sin cookies), en todas las páginas.
- Google reCAPTCHA (protección contra el spam), solo en la página de contacto.
Los enlaces «Cómo llegar» y «Ver reseñas en Google» abren Google Maps solo si los pulsas. Más información en nuestra política de privacidad.
5. Cómo borrar o bloquear cookies en tu navegador
Además de usar el aviso, puedes borrar o bloquear las cookies desde tu navegador:
Si bloqueas las cookies necesarias, es posible que el motor de reservas no funcione. Si no quieres que Google Analytics te mida en ninguna web, también puedes instalar su complemento de inhabilitación.
6. Más información
Quién es el responsable y cómo ejercer tus derechos: política de privacidad. Cómo usa Google las cookies: policies.google.com/technologies/cookies.
Si cambiamos las cookies que usamos, actualizaremos esta política y la fecha del principio.